10 февраля 2026 г. в рамках Недели науки ведущий научный сотрудник сектора языка ХакНИИЯЛИ, кандидат филологических наук Артем Кызласов прочитал лекцию по теме «Влияние диалектной среды на функционирование устной формы хакасского языка (по материалам комплексной экспедиции ХакНИИЯЛИ в 2025 году)» на Кафедре хакасской филологии Института филологии и искусств ХГУ им. Н.Ф. Катанова.
Лектор подробно рассказал о разных диалектах хакасского языка, привел конкретные примеры диалектных форм, остановился на устной разговорной речи носителей сагайского диалекта. Слушатели узнали о лексико-семантических особенностях устно-разговорной формы на примере определенного говора хакасского языка. Артем Кызласов также уделил внимание вопросам сужения функционирования родного языка в школьной языковой среде. Это связано с тем, что учащиеся перестают общаться на своем родном хакасском языке. Все это ведет к утрате транслирования и процесса передачи традиционных знаний и верований хакасов между поколениями.
Лекция была подготовлена на основе материалов языковой экспедиции ХакНИИЯЛИ по местам проживания носителей сагайского диалекта. Ученый отметил характерные черты вышеуказанного диалекта, особенности произношения некоторых слов и влияние русского языка на построение предложений в речи носителей разных говоров хакасского языка.
В ходе выступления Артем Кызласов подчеркнул, что подобные встречи с носителями диалекта дают возможность собрать языковые, фольклорные и этнографические материалы по разным населенным пунктам, где проживают носители сагайского диалекта.
