Сотрудники сектора фольклора ХакНИИЯЛИ Наталья Майнагашева, Евгения Торокова, Юлия Чаптыкова и заведующий сектором Надежда Чистобаева в 2023 году подготовили к изданию второй том научного издания «Алыптығ нымахтар=Героические сказания» серии «Фольклорное наследие хакасского народа».
В содержание тома входят: вступительная статья, аннотация на русском языке, тексты героических сказаний, примечания, указатели персонажей и топонимов. Тексты эпосов воспроизведены без каких-либо искажений и литературного вмешательства, с обязательным сохранением подлинной народной речи, диалектных форм языка. Названия всех сказаний даются без изменений и соответствуют названиям в рукописях. Тексты сказаний опубликованы впервые.
Во второй том вошло двенадцать героических сказаний, записанных в 1946–1948 гг. от известных хайджи-нымахчи С.Т. Боргоякова, С.П. Кадышева, Е.П. Миягашева, Ф.Н. Райкова, П.К. Янгулова, Д.А. Сазанакова, П.В. Кужакова, И.В. Тюкпиекова, Н.И. Чебодаева.
Богатство языка национального фольклора, удивительный мир хакасского героического эпоса заинтересует не только фольклористов, но и языковедов, этнографов, краеведов и всех, кто интересуется фольклором хакасов.
