Хакасский язык в типологическом отношении является языком агглютинативного строя, и по происхождению принадлежит к восточной ветви тюркских языков (по классификации Н. А. Баскакова), к уйгурской группе, в которой он вместе с языками камасинским (камасинцы – небольшая народность около 200 человек, живущих по верховьям рек Маны и Кана Красноярского края, происходящих из ненецкого племени, принявшего тюркский язык); чулымским – это язык небольшой народности чулымских татар – они генетически относятся к отуреченным остякам или кетам, живут в бассейне реки Чулым, их язык близок к кызыльскому диалекту хакасского языка, шорским, языком желтых уйгуров (носители языка живут в провинции Ганьсу Китая, их около 10 тысяч); и северными диалектами алтайского языка образует особую хакасскую подгруппу. Генетически хакасский язык был связан с древнекиргизским, а в еще более раннее время с древнеуйгурскими племенными языками.
Корневую лексику тюркских языков составляют преимущественно односложные лексемы-моносиллабы, одна часть которых в разных соотношениях между современными языками употребляется вполне самостоятельно, другая – менее самостоятельно, а третья – лишена былой автономности в силу различных причин, исходящих из особенностей процесса развития каждого из тюркских языков.
В тюркологии уже предложена общая схема исторической последовательности в развитии корневой лексики. Автором этой схемы является Н. К. Дмитриев, и согласно ней, наиболее раннюю, в пределах досягаемости, ступень составляют глагольно-именные или синкретичные формы, которые различались только в контексте, как синтаксические единицы, а не как лексические.
Приведем хакасские примеры обще- или межтюркских синкретичных моносиллабов времени пратюркского этапа в истории развития тюркских языков: чар- «колоть, раскалывать» — чар «берег»; кӧс- «переселяться, кочевать» — кӧс «кочевка»; хат- «свивать, скручивать» — хат слой, ряд»; хос- «прибавлять» — хос «пара»; ой- «долбить, делать углубление — ой «впадина, котловина»; тын- «1) дышать; 2) вдыхать, вбирать воздух» — тын «дыхание; 2) душа»; тоӊ- «1) зябнуть; замерзать, мерзнуть; 2) застывать, леденеть, твердеть от холода» — тоӊ «1) мерзлый, мороженый; 2) твердый, крепкий»; сіс- «1) нарывать; 2) вздуваться, вспухать, опухать, отекать; 3) вздуваться, пучить» — сіс «нарыв, фурункул» и т. д.
На следующей ступени развития языка основной формой словопроизводства является дифференциация глагольных и именных основ за счет фонетического чередования, примеры из хакасского языка: кӧр видеть – кӧс глаз, зрачок, кӧй гореть – кӧс угли, симір жиреть – симіс жирный, сағын думай – сағыс мысль, сизін догадывайся – сизік догадка и т. д.
На дальнейших ступенях развития окончательно складывается механизм аффиксации, который и становится основным средством словообразования.
