Зачем нужно изучать диалекты? На этот вопрос точно знают ответ ученые ХакНИИЯЛИ, так как первые проводимые институтом диалектологические экспедиции начались еще 80 лет назад. За это время сменилось уже несколько поколений ученых, занимающихся изучением хакасского языка и его диалектов. В настоящее время сотрудники сектора языка исследуют язык на уровне лексики, морфологии, фонетики, синтаксиса.
Через диалект можно узнать историю языка, понять народ в целом и отдельную группу людей в частности, которые всю свою жизнь проживали на той или иной территории. Руководствуясь этим, ученые ХакНИИЯЛИ ездили и продолжают ездить в села Республики Хакасия, чтобы записать речь местных жителей. Чем старше информант, тем он ценнее для ученого.
Так, старшего научного сотрудника сектора языка, фонетиста Вию Субракову интересуют процессы, происходящие в языке на уровне звуков. По результатам экспедиций последних лет она опубликовала монографию «Шумные и малошумные согласные шорского диалекта хакасского языка (сопоставительный аспект)». Данная работа является первым специальным исследованием фонетики одного из диалектов современного хакасского языка — шорского. Впервые система согласных шорского диалекта описана ею с использованием объективных экспериментально-фонетических методов. Благодаря этим методам были выявлены инвентарь согласных фонем, их дистрибутивно-комбинаторные характеристики, некоторые морфонологические закономерности, определен структурный тип консонантизма, определены доминантные характеристики артикуляторно-акустической базы носителей шорского диалекта. Иными словами, Вией Субраковой выявлен состав согласных фонем в шорском диалекте хакасского языка и качественное своеобразие данных фонем на фоне других диалектов хакасского языка.
