20-21 ноября 2025 г. ученые Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории — заведующий сектором фольклора, кандидат филологических наук Надежда Чистобаева и ведущий научный сотрудник сектора языка, доктор филологических наук Мария Чертыкова — приняли очное участие в Международной научной конференции «Эпос в контексте мировой энциклопедистики», посвященной памяти выдающегося исследователя, основателя и первого директора НИИ Олонхо Василия Николаевича Иванова, 20-летию включения якутского героического эпоса «Олонхо» в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, а также 15-летию со дня основания Научно-исследовательского института Олонхо СВФУ имени М. К. Аммосова (г. Якутск).
Якутск стал научной площадкой для объединения ведущих ученых и исследователей из регионов России (Москва, Элиста, Уфа, Нальчик, Новосибирск, Улан-Удэ, Горно-Алтайск, Абакан, Якутск) и зарубежных стран (Абхазия, Кыргызстан, Монголия, Армения) для совместного обсуждения вопросов подготовки энциклопедий эпосов, углубленного исследования национальных эпосов и современного сказительского искусства, а также изучения перспектив использования эпического наследия народов мира в условиях современной глобализации. Эксперты активно представляли последние научные достижения и обменивались опытом по созданию национальных энциклопедий, изучению и распространению эпического наследия своего народа.
На протяжении двух дней международной научной конференции «Эпос в контексте мировой энциклопедистики» велась работа двух секций: «Актуальные проблемы изучения эпического наследия и сказительского искусства» и «Междисциплинарные исследования языка и поэтики национальных эпосов». Также в рамках конференции состоялись панельная дискуссия «Эпический код народов Якутии в креативной индустрии: аутентичность, визуализация, брендирование» и круглый стол «Якутское сказительство: от исполнителя олонхо до профессионального олонхосута».
Заведующая сектором фольклора Надежда Чистобаева подробно рассказала о богатом образном языке, ярких художественных средствах, которые тонко вплетены в поэтическую ткань героических сказаний хакасов. Высокохудожественные описания представлены выразительными сравнениями, различными тропами. Несмотря на художественное совершенство и историко-познавательную ценность эпических повествований сказочная интерпретация отдельных мотивов создает в них большую популярность. В эпических повествованиях богатыри обладают способностью превращаться в другие существа или обладают магическими знаниям для достижения своей поставленной цели.
В докладе ведущего научного сотрудника сектора языка Марии Чертыковой обсуждались ситуативные параллели с компонентами мал «скот» и чон «народ», как объекты собственности и величия хана, которые в текстах героических сказаний являются фоновыми. Реализация обсуждаемых параллелей сформировали специфические языковые модели. Традиционное использование данных лексем – параллелей, символизирующих достаток и величие хана, в большинстве сюжетно-организационных частях героического сказания, демонстрирует особое отношение наших предков к материальной собственности, как к одному из главных жизненных ресурсов.
Международная научная конференция «Эпос в контексте мировой энциклопедистики», посвященная трём знаменательным датам, прошла на высоком организационном уровне. Эксперты наметили перспективу дальнейших совместных исследований в рамках заявленной общей тематики.
