На сегодняшний день одним из насущных вопросов в хакасской филологии остаётся вопрос о значимости языка фольклора в хакасском культурном наследии и о его месте в системе хакасского языка. Понимание того, что героические сказания – это хранилище сформированных коллективным этническим разумом вековых ценностей, нашедших отражение в художественно-поэтической форме, ставит важные задачи перед лингвистикой и фольклористикой. И в последние годы мы наблюдаем становление и развитие в хакасской филологии нового научного направления – лингвофольклористики.
В первом номере журнала «Северо-Восточный гуманитарный вестник» (журнал входит в перечень ВАК РФ) за 2024 год опубликована статья ведущего научного сотрудника сектора языка ХакНИИЯЛИ М.Д. Чертыковой на тему «Хакасская лингвофольклористика: задачи, методы и перспективы развития». В статье автор впервые обозначила задачи описания многообразия языковых явлений в фольклорном дискурсе, которые включают анализ семантики слова и других образно-выразительных средств языка, способствующих более яркому отображению величественного духа богатырей. Анализу подвергаются также сведения междисциплинарного характера: фольклористики, этнографии и др.
Поскольку язык героических сказаний значительно отличается от литературного языка и других его стилей и жанров своим отношением к архаичному и закодированному в смысловом плане типу языков, для его исследования применяются смежные литературно-художественные, лингвокультурологические, этнолингвистические и другие методы, направленные на выявление лингвистических особенностей в сочетании с традиционно-мировоззренческими аспектами этноса.
Хакасские тексты героических сказаний имеют огромный лингвофольклористический потенциал. Наиболее полное языковое отражение устройства эпической картины мира автор видит в создании «Словаря языка хакасских героических сказаний», который стал бы основным результатом систематизации и упорядочения фактического материала.
Статью можно прочитать по ссылке: chertykova-m-d-99-109.pdf.
Выходные данные статьи: Чертыкова М.Д. Хакасская лингвофольклористика: задачи, методы и перспективы развития // Северо-Восточный гуманитарный вестник / North-Eastern Journal of Humanities. 2024. №1(46). С. 99-109. DOI: 10.25693/SVGV.2024.46.1.009 (ХакНИИЯЛИ).
